{"id":1341,"date":"2025-02-08T11:34:52","date_gmt":"2025-02-08T10:34:52","guid":{"rendered":"https:\/\/pracawopiece.pl\/poradnik\/?p=1341"},"modified":"2025-02-08T11:35:10","modified_gmt":"2025-02-08T10:35:10","slug":"cechy-charakteru-po-niemiecku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pracawopiece.pl\/poradnik\/cechy-charakteru-po-niemiecku\/","title":{"rendered":"Cechy charakteru po niemiecku"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/pracawopiece.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/friendly-student-holding-german-flag-and-books-2024-04-22-20-31-02-utc-1024x683.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\" class=\"wp-image-1342\" srcset=\"https:\/\/pracawopiece.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/friendly-student-holding-german-flag-and-books-2024-04-22-20-31-02-utc-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/pracawopiece.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/friendly-student-holding-german-flag-and-books-2024-04-22-20-31-02-utc-300x200.jpg 300w, https:\/\/pracawopiece.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/friendly-student-holding-german-flag-and-books-2024-04-22-20-31-02-utc-768x512.jpg 768w, https:\/\/pracawopiece.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/friendly-student-holding-german-flag-and-books-2024-04-22-20-31-02-utc-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pracawopiece.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/friendly-student-holding-german-flag-and-books-2024-04-22-20-31-02-utc-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W j\u0119zyku niemieckim istnieje wiele okre\u015ble\u0144 opisuj\u0105cych charakter cz\u0142owieka. Mo\u017cna je podzieli\u0107 na <strong>pozytywne<\/strong>, <strong>negatywne<\/strong> i <strong>neutralne<\/strong> cechy.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Pozytywne cechy charakteru<\/strong> \ud83d\ude0a<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Inteligencja i m\u0105dro\u015b\u0107:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>klug \u2013 m\u0105dry<\/li>\n\n\n\n<li>intelligent \u2013 inteligentny<\/li>\n\n\n\n<li>weise \u2013 m\u0105dry, roztropny<\/li>\n\n\n\n<li>schlau \u2013 sprytny<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Pracowito\u015b\u0107 i sumienno\u015b\u0107:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>flei\u00dfig \u2013 pracowity<\/li>\n\n\n\n<li>zuverl\u00e4ssig \u2013 niezawodny, godny zaufania<\/li>\n\n\n\n<li>gewissenhaft \u2013 sumienny<\/li>\n\n\n\n<li>diszipliniert \u2013 zdyscyplinowany<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>\u017byczliwo\u015b\u0107 i dobro\u0107:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>freundlich \u2013 przyjazny<\/li>\n\n\n\n<li>hilfsbereit \u2013 pomocny<\/li>\n\n\n\n<li>gro\u00dfz\u00fcgig \u2013 hojny<\/li>\n\n\n\n<li>herzlich \u2013 serdeczny<\/li>\n\n\n\n<li>geduldig \u2013 cierpliwy<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Optymizm i pewno\u015b\u0107 siebie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>fr\u00f6hlich \u2013 radosny<\/li>\n\n\n\n<li>optimistisch \u2013 optymistyczny<\/li>\n\n\n\n<li>selbstbewusst \u2013 pewny siebie<\/li>\n\n\n\n<li>mutig \u2013 odwa\u017cny<\/li>\n\n\n\n<li>humorvoll \u2013 z poczuciem humoru<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Negatywne cechy charakteru<\/strong> \ud83d\ude21<\/h3>\n\n\n\n<p>\u274c <strong>Lenistwo i brak zaanga\u017cowania:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>faul \u2013 leniwy<\/li>\n\n\n\n<li>nachl\u00e4ssig \u2013 niedba\u0142y<\/li>\n\n\n\n<li>verantwortungslos \u2013 nieodpowiedzialny<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u274c <strong>Z\u0142o\u015b\u0107 i nieuprzejmo\u015b\u0107:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>unfreundlich \u2013 nieprzyjazny<\/li>\n\n\n\n<li>grob \u2013 grubia\u0144ski<\/li>\n\n\n\n<li>aggressiv \u2013 agresywny<\/li>\n\n\n\n<li>launisch \u2013 humorzasty<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u274c <strong>Arogancja i egoizm:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>arrogant \u2013 arogancki<\/li>\n\n\n\n<li>egoistisch \u2013 egoistyczny<\/li>\n\n\n\n<li>eingebildet \u2013 zarozumia\u0142y<\/li>\n\n\n\n<li>neidisch \u2013 zazdrosny<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u274c <strong>Pesymizm i s\u0142abo\u015b\u0107 charakteru:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pessimistisch \u2013 pesymistyczny<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e4ngstlich \u2013 l\u0119kliwy<\/li>\n\n\n\n<li>unsicher \u2013 niepewny siebie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Neutralne cechy charakteru<\/strong> \ud83d\ude10<\/h3>\n\n\n\n<p>\ud83d\udd39 <strong>Cechy, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 zar\u00f3wno pozytywne, jak i negatywne, w zale\u017cno\u015bci od sytuacji:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sensibel \u2013 wra\u017cliwy<\/li>\n\n\n\n<li>stolz \u2013 dumny<\/li>\n\n\n\n<li>direkt \u2013 bezpo\u015bredni<\/li>\n\n\n\n<li>ruhig \u2013 spokojny<\/li>\n\n\n\n<li>zur\u00fcckhaltend \u2013 pow\u015bci\u0105gliwy<\/li>\n\n\n\n<li>ernst \u2013 powa\u017cny<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Przyk\u0142adowe zdania<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Er ist sehr zuverl\u00e4ssig und immer p\u00fcnktlich.<\/strong><br><em>(On jest bardzo niezawodny i zawsze punktualny.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Meine Schwester ist freundlich und hilfsbereit.<\/strong><br><em>(Moja siostra jest przyjazna i pomocna.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u274c <strong>Er ist so egoistisch und denkt nur an sich selbst!<\/strong><br><em>(On jest taki egoistyczny i my\u015bli tylko o sobie!)<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Podsumowanie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pozytywne cechy<\/strong> pomagaj\u0105 w relacjach z lud\u017ami i s\u0105 mile widziane w spo\u0142ecze\u0144stwie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Negatywne cechy<\/strong> mog\u0105 sprawia\u0107 trudno\u015bci w kontaktach z innymi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Neutralne cechy<\/strong> mog\u0105 mie\u0107 r\u00f3\u017cne znaczenia w zale\u017cno\u015bci od kontekstu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Teraz spr\u00f3buj opisa\u0107 siebie lub znajomych po niemiecku! <strong>Welche Charaktereigenschaften hast du?<\/strong> \ud83d\ude0a<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W j\u0119zyku niemieckim istnieje wiele okre\u015ble\u0144 opisuj\u0105cych charakter cz\u0142owieka. Mo\u017cna je podzieli\u0107 na pozytywne, negatywne i neutralne cechy. 1. Pozytywne cechy charakteru \ud83d\ude0a \u2705 Inteligencja&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-1341","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lekcje-niemieckiego-dla-opiekunek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pracawopiece.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pracawopiece.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pracawopiece.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracawopiece.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracawopiece.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1341"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pracawopiece.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1344,"href":"https:\/\/pracawopiece.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341\/revisions\/1344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pracawopiece.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pracawopiece.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pracawopiece.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}